마그다 프리스카-손 (Magdalena Fryska-Son)

한국 데스크 전담자

통번역사, 한국학자, 강사, 기업가

한국과 인연을 맺은 지 17년이 되었으며, 지난 14년 동안 쉼없이 한국 고객들과의 업무 경력을 쌓아 왔습니다.

한국의  대기업 중 하나의 폴란드 지사에서 인사 전문가로 근무하며  한국의 직장 문화를 익혔습니다. 비즈니스 미팅이나 교육(주로 제조 분야), 또는 여행이나 사적 미팅 시 고객에게 언어 지원을 제공하며, 한국어에 대한 풍부한 지식과 열정의 불씨를 한국학과 학생들과 함께 나누고 있습니다.

또한, 한국의 역사와 전통, 그리고 문화적 차이에 대한 지식을 한국 고객과 협력하는 현지 기업들 뿐 아니라 한국에 대해 관심이 있는 사람이라면 누구에게나 교육을 통해 전달하고 있습니다.

SPS Tax & Law에서는 한국 고객들을 위한 서비스를 담당하며, 해박한 지식과 경험을 토대로 팀원들을 지원합니다.

포즈난 아담 미츠키에비츠 대학교(UAM of Poznań) 현대언어학부의 한국학 전공자이자 경제대(UE of Poznań) 에서 인사관리 과정을 이수하였습니다. 또한 한-폴 경제협력에 관한 학술 출판물의 저자이자, 피르콘(Pyrkon) 페스티벌과 제 1회 한국학 학술대회의 강연 연사였으며, 폴란드 한국학회의 회원입니다.

폴란드 외교부를 위한 막달레나 토마셰프스카-볼라웩(Dr. Magdalena Tomaszewska-Bolałek) 박사의 책 “폴란드 味의 道(Polish Culinary Paths)”의 한국어판 공동 역자입니다.

한국어와 영어에 능통합니다.

한국어, 영어,
SPS_MagdaFS